CLICCA SU MORE PER LEGGERE TUTTO
CLICK ON MORE TO READ

Giornalista: Abbiamo molti fan di Robert Pattinson qui a PopSugar.

Emilie: Davvero? Che strano (sorride)

Giornalista: E sì. Che ci crediate o no, ma sono dappertutto. Non importa dove tu vada, eccoli. Hai parlato con lui di recente? So che lo hai avuto come collega in un film. (CLICCA SU MORE)

Guy Pierce mentions Robert Pattinson during Iron Man 3 Premiere (CLICK ON MORE)
Guy Pierce menziona Robert Pattinson durante la premiere di Iron Man 3 e dice di lui (CLICCA SU MORE)

Angenene Gibbs del Sapulpa Daily Herald Online scrive un ‘interessante articolo su Eric Maddox, l’interrogatore militare degli Stati Uniti d’America le cui indagini per trovare il dittatore iracheno Saddam Houssein portarono alla cattura dello stesso ricercato. E questo sarà il soggetto di Mission Blacklist, progetto di Embankment Films production diretto da Jean-Stéphane Sauvaire e interpretato da Robert Pattinson nel ruolo di Maddox. Ma ecco un racconto, tratto dall’articolo originale, e che vi proponiamo in sintesi dell’esperienza di Maddox che può fornire qualche indicazione su come potrebbe essere strutturato il prossimo film.. (CLICCA SU MORE)

In the war on terror, Eric Maddox (next Robert Pattinson’s new role) was known as the soldier who put together the pieces and asked the right questions to the right people to find Saddam Hussein .To Iraqi terrorists in Hussein’s inner circle, he was known as the interrogator in the blue shirt. (CLICK ON MORE)

“Le stelle del cinema sono una specie in via di estinzione, così come fa una nuova generazione di Hollywood il cui talento si mette in grande evidenza se avere il proprio nome sopra il titolo significa meno oggi di quanto contasse prima? (CLICCA SU MORE)

“Movie stars are an endangered species, so how does a rising generation of Hollywood talent break into the big time if having their name above the title means less than it ever has before? “(CLICK ON MORE)

“ci sono due lati di ogni moneta. Ha perso un sacco di libertà personale. La sua vita è sotto un microscopio…”
********************************************************************************************
“There are two sides to every coin. He’s lost a lot of personal freedom. His life is under a microscope…..”

CLICCA SU MORE…/CLICK ON MORE…

E ‘pazzesco. Questo è il fatto: In realtà è follia a un certo punto. Se rispetti qualcuno ad un livello molto alto e capita che sia famoso, e il tuo rispetto deriva dall’ apprezzare il suo lavoro, allora va benissimo.
********************************************************************************************
It’s crazy. That’s the thing: It’s actually insanity at some point. If you respect someone on a really high level and they happen to be famous, but your respect comes from appreciating their work, that’s totally fine.

CLICCA SU MORE…/CLICK ON MORE…

Nel video, girato durante i giorni della premiere americana di Cosmopolis nell’agosto scorso, Robert Pattinson spiega all’intervistatrice televisiva americana che… (CLICCA SU MORE)

CLICK ON MORE TO SEE VIDEO-INTERVIEW FROM COSMOPOLIS NYC PREMIERE

ENTERTAINMENT WEEKLY ARTICLE IN BEST QUALITY AND ALL MEDIA REACTIONS AND COMMENTS TO THE FIRST THE ROVER STILL- CLICK ON MORE
L’articolo di Entertainment Weekly nella migliore qualità, la traduzione e tutte le reazioni dei media cinematografici tradotte per voi, clicca su MORE

“You’ve got a really dark, dangerous, murderous person in Guy’s character, and in Rob’s character you have a quite troubled and damaged, but beautiful and naïve, soul.” (CLICK ON MORE)

“La storia di base è davvero molto elementare”, dice Michôd. ” il personaggio di Guy è davvero oscuro, pericoloso, una persona omicida nel carattere di Guy, e il personaggio di Rob è molto turbato e danneggiato, ma ha un’anima bella e ingenua (CLICCA SU MORE)

La gente ancora ti chiama con il tuo nome sullo schermo, ovvero Edward Cullen , dalla serie. è una bella sensazione?
E’ bello vedere che la gente ti apprezza nel personaggio. Ma credimi, non è una bella sensazione essere conosciuto per qualcun’altro che non sei tu. Vorrei essere conosciuto con il nome Robert Pattinson ….

Dopo essere passato attraverso una situazione dura nella tua vita personale, sembri essere diventato molto cauto in amore e nelle relazioni
Rob: Io ho capito che l’amore non è per i timidi. L’amore è una cosa tosta. Comunque, richiede anche la vulnerabilità e di lasciare andare. L’amore ci mette come sull’orlo del precipizio e l’intero mondo è lì a guardare….. (CLICCA SU MORE)

Ora conosciamo la storia dietro questa foto….
“Abbiamo fatto questa foto “di famiglia” a Londra, dove ci sono io, Myanna [Buring], Jamie [Campbell], il regista Bill [Condon], Taylor [Lautner], e uh -” e qui Shekoni sembra essere in difficoltà a ricordare il nome dell’uomo che è, importante come ) uno dei singoli esseri umani più importanti in un’epoca … (CLICCA SU MORE)

Now we know the story behind THIS PICTURE…
“We did this family photo in London, where it was me, Myanna [Buring], Jamie [Campbell], the director Bill [Condon], Taylor [Lautner], and uh –” and here Shekoni legitimately fumbles for the name of, like, one of the single most important human beings in an era that (CLICK ON MORE)

G. Michael Dobbs scrive a proposito di Cosmopolis su The Reminder.com
David Cronenberg è uno dei registi più rinomati e impegnativi che lavorano al giorno d’ oggi. … (CLICCA SU MORE)

By G. Michael Dobbs wrote about Cosmopolis by David Cronenberg on The Reminder.com
David Cronenberg is one of the most praised and challenging directors working today. (CLICK ON MORE)

MyAnna Buring said to Marie Claire Uk: ‘Robert is a really great actor a lot of people forget that,’ MyAnna said. ‘To play dark and brooding and in lust and in love with someone is not that easy.’…. (CLICK ON MORE)

“Robert è un attore veramente grande, un sacco di gente dimentica che”, MyAnna ha dichiarato. ” interpretare un personaggio oscuro e meditabondo che brama allo stesso tempo ama qualcuno non è così facile.” (CLICCA SU MORE)

Robert Pattinson mostra per una volta quello che è in grado di fare…. (CLICCA SU MORE)
Robert Pattinson for once shows what he is capable of (CLICK ON MORE)

Le cinque scene preferite da Kristen Stewart nel suo percorso attraverso la franchise di Twilight raccontate a Entertainment Weekly. Clicca su MORE per leggere la traduzione dell’intervista

Non perdete la parte finale riguardo a Twitter, troppo divertente!/Don’t miss the conclusive part about Twitter , so funny!

di Eric Pfriender

Cosmopolis è il mio film preferito. Non il mio film preferito di Cronenberg, o il mio film preferito dell’anno, ma il mio film preferito. Di qualsiasi cosa.
*******************************************************************************************************

by Eric Pfriender

Cosmopolis is my favorite movie. Not my favorite Cronenberg film, or my favorite movie of the year, but my favorite movie. Of everything.

clicca su more…click on more…

Da un’intervista a Brad Ingelsby , sceneggiatore di Hold On To Me
Hold on me si basa su un articolo scritto da Hillel Levine e Jimmy Keene. “Una donna spietata e avida di denaro utilizza un uomo sfortunato come una pedina nei suoi schemi criminali.” Potresti dare qualche informazione su come questo progetto si è evoluto? (CLICCA SU MORE)

From an interview to Brad Ingelsby (HOLD ON TO ME screenwriter):

You’ve got several other projects in the mix, one of them ,“Hold on to Me.” That’s based on an article written by Hillel Levine and Jimmy Keene. “A ruthless and money‑hungry woman uses a hapless man as a pawn in her criminal schemes.” Could you give some background on how that project evolved?

Cosa c’è di diverso in questo film finale?
Rob: non appena Kristen diventa un vampiro, cambia l’intero tono del film. (I film finora erano) sempre girati intorno a Bella, cosicchè predominava l’aspetto umano…….

CLICK ON MORE/CLICCA SU MORE

Si tratta su una vecchia intervista “autogestita” come nella migliore tradizione delle Artist to Artist (MySpace) interviews (Robert aveva già fatto un’intervista così con la cantante leader del gruppo Paramore) Qui i due attori parlano tra di loro della loro esperienza in Remember Me, film uscito nel 2010 per Summit Entertainment (Eagle Pictures), in cui interpretano padre e figlio… (CLICCA SU MORE)- Click on more to see the video

clicca su MORE/ click on MORE