HeaderGiugno2012 copiaOK.jpg
RobertPattinsonMoms

Fox News.com: What we can all learn from Robert Pattinson…seriously / Cosa possiamo tutti imparare da Robert Pattinson…seriamente

by on ago.18, 2012, under Interviste

Traduzione Italiana: Fiammy

Di Diana Falzone per Fox News.com (pubblicato il 15 agosto 2012)

Solo poche settimane fa, Robert Pattinson e Kristen Stewart, la coppia più famosa di Hollywood, sì,  l’unica che è riuscita anche  a far passare in secondo piano la famosa “Brangelina”,  è stata  scossa da un tradimento scandalo . Per quelle di voi che non sono ragazze adolescenti, Pattinson e Stewart, sono le star della serie di film , campione d’incassi ,”Twilight”, sulla base dei libri bestseller sui vampiri del nord-ovest del Pacifico. La coppia era (considerata) il re e la regina del pubblico adolescenziale , pubblico conosciuto affettuosamente  anche  come “Twihards.”
E ‘stata una giornata nera per  le Twihards quando la  loro coppia “di reali”  è stata lacerata a causa della storia della Stewart con Rupert Sanders, il regista ( sposato ) di un altro film  in cui era recentemente apparsa – “. Biancaneve e il Cacciatore”
La vicenda è diventata pubblica quando le riviste di celebrità  hanno pubblicato le foto rivelatrici  con la Stewart catturata (nell’atto) di un abbraccio intimo con Sanders. Una volta che la loro relazione è stata esposta  sia  la Stewart che Sanders hanno entrambi  rilasciato scuse pubbliche per la loro  torrida sconsideratezza.
Pattinson si è nascosto per settimane, ma  mano a mano che data del 17 agosto si avvicinava  (la data in cui usciva nelle sale americane il  suo ultimo film “Cosmopolis”, un dramma omicida di un giovane miliardario che viene coinvolto in una saga di sordidi eventi) , si è trovato  a dover affrontare  la decisione  se promuovere il suo film o continuare a rimanere in silenzio.
Lunedi sera, alla prima del film al Museo di Arte Moderna  di New York (MoMA, Pattinson ha entusiasmato i membri esperti della stampa e  le fans, quando non solo sul red carpet, ma anche  si è fatto intervistare riconoscendo la sua delusione sentimentale  mentre sembrava non essere  (completamente )consumato da questa stessa .
E per questo  mi sento di dire: complimenti a te, Robert!

Hai dato un esempio per tutti noi , indipendentemente se siamo un personaggio famoso o  una persona media  qualunque. Per qualche ragione, quando il cuore  viene spezzato  o tradito , ci si aspetta che ci si rifugi in un nel letto con una pinta di gelato  a  consumarsi di lacrime  per giorni e giorni,  tanto da affondare sotto  la tristezza per la infame rottura.
Eppure, se qualcuno ci fa male,  o ci inganna,  come ha fatto la Stewart nei confronti di Pattinson, perché ci sentiamo in dovere  di smettere di vivere la nostra vita perché qualcuno non ha la decenza o maturità emotiva di essere un partner abbastanza valido?
Certamente, è sicuramente il caso di prendersi un momento per elaborare le emozioni e riflettere sulla lezione  che ci da quello specifico rapporto  e poi continuare a fare, ad andare avanti’.
Nessuno, nemmeno  l’attrice più pagata al mondo, dovrebbe essere in grado di poter spezzare il il vostro spirito.

************************************************************************************

By Diana Falzone for Fox News.com

Only a few short weeks ago, Robert Pattinson and Kristen Stewart, the most famous couple in Hollywood, yes, one that has even managed to overshadow the famous “Brangelina,” were rocked by a cheating scandal. For those of you who are not teenage girls, Pattinson and Stewart, are star of the blockbuster series of “Twilight” movies, based on the bestselling books about vampires in the Pacific Northwest. The couple was the king and queen of the tween audience also affectionately known as “Twihards.”
It was a dark day for Twihards as their royal couple were torn apart due to Stewart’s affair with Rupert Sanders, the married director of another movie she recently appeared in — “Snow White and the Huntsmen.”
The affair became public when celebrity magazines published revealing photos of Stewart caught in an intimate embrace with Sanders. Once their affair was exposed Stewart and Sanders both issued public apologies for their torrid indiscretion.
Pattinson went into hiding for weeks but as the August 17 release date neared for his latest film, “Cosmopolis,”a murderous drama about a young billionaire who becomes caught up in a saga of sordid events, he was faced with the decision to promote his movie or continue to stay silent.
Monday night, at the premiere of the movie at New York’s Museum of Modern Art, Pattinson wowed seasoned members of the press and fans alike when he not only walked the red carpet but even did interviews acknowledging his heartbreak while appearing to not be consumed by it.
And to this I say, kudos to you, Robert! You have set an example for all us whether we are a famous celebrity or an average Joe. For some reason, when a heart gets broken or betrayed, it is expected that we will crawl into bed with a pint of ice cream crying our eyes out for days on end, that we’ll sink under the infamous break up blues…

Read more at the source  


3 Commenti per questo articolo

  • pia4pat
    agosto 19th, 2012 on 10:00

    Articolo magnifico che rivela la maturità’ e l intelligenza e soprattutto l essenza umana di questo splendido uomo che non nasconde le sue delusioni anzi le mostra dignitosamente al mondo lasciando capire da da queste si risorge piu’ forti e temprati nel corpo e nell’anima. Un esempio di giovane ma potente forza da imitare. Bravissimo Rob , sei un ragazzo da amare perche’ rappresenti il sogno e la realta’ della vita, anche nei momenti di sofferenza.

  • becauseofrob
    agosto 19th, 2012 on 18:36

    Verissimo Pia! Ottimo esempio per i giovani (ma anche per gli altri), e questo articolo lo sottolinea egregiamente.

  • Consu
    agosto 20th, 2012 on 10:42

    Che dire…sono orgogliosa di lui…per come lavora, per la dignità con cui si presenta al mondo sapendo benissimo che potrebbe andare incontro a domande imbarazzanti, per come interagisce con il pubblico e con le persone con cui lavora, per come reagisce alle botte della vita, per come sorride ma non nasconde completamente l’amarezza che ha nel cuore….avete ragione, è un esempio per giovani e non. E tutte queste ragioni oltre ad altre e altre ancora giustificano l’amore che ho (abbiamo)per lui.

Food Rations