HeaderGiugno2012 copiaOK.jpg
RobertPattinsonMoms

New interview with Sat 1 (Germany) trad ita

by on lug.06, 2012, under Interviste


Trad ita: Fiammy

Ho appena visto il film.
Rob: Ti è piaciuto?
E ‘davvero pazzesco.
Rob: E ‘piuttosto strano. E ‘ molto “fuori” (schema).
E ‘sicuramente un film non adolescenziale.
Rob: Sì, no. A meno che tu non sia un ragazzo molto intelligente e veramente interessato a grandi limousine.

Nel film ci sono molte scene di nudo. E molto sesso con molte donne diverse. Come è stato?
Rob: E ‘strano. La metà delle scene di sesso non sono state progettate per essere scene di sesso. dovevano iniziare subito dopo il sesso. Lo script diceva : “Hanno appena fatto sesso”, ma David ha detto il giorno stesso: “fai sesso ora”. Tutti i miei preparativi, tutti il lavoro e le scene di dialogo enormi a cui avevo pensato, potevo metterle da parte

La tua fidanzata Kristen ha visto il film?
Rob: Sì, sì.

Come hai fatto a prepararti per tutte queste scene con tutte queste donne diverse?
Rob: L’unico problema è, quando il film non è un buon film. Perchè allora la domanda sarebbe: “Perché stai facendo questo film ?perché interpreti così tante scene di sesso in un brutto film?. Se è interessante e credibile, allora va tutto bene».

Quando hai deciso di rendere il vostro rapporto ufficiale?
Rob: Per essere onesto non parlo della mia relazione. Semplicemente non lo faccio mai, da quando ho iniziato a fare interviste. No. .. semplicemente no.

****************************************************************************

I’ve just seen your movie.
Rob: Did you like it?
It’s really crazy.
Rob: It’s pretty weird. It’s pretty out there.
It’s definitely no teenage movie.
Rob: Yeah no. Unless you are a really clever teenager or really interested in big limousines.

In the movie there are many nude scenes. You have much sex with many different women. How was that?
Rob: It’s strange. Half of the sex scenes were not planned to be sex scenes. They should take place after the sex. The script said: “They just had sex”, but David said on the day: “You have sex now”. All my preparations, all the work and the huge dialogue scenes that I’ve thought about, I could throw away.

Has you girlfriend Kristen seen the movie?
Rob: Yeah, yeah.

How did you prepare her for all these scenes with all these different women?
Rob: The only problem is, when the movie isn’t good. And then there is the question: “Why are you doing this? Why are you playing so many sex scenes in such a bad movie? If it’s interesting and believable, then everything is okay.”

When did you decide to make your relationship official?
Rob: To be honest I don’t talk about my relationship. Simply because I never do. Since I started doing interviews. No… simply no.

 

source: Sat1 you tube via -news: Rplife


1 Commento per questo articolo

  • becauseofrob
    luglio 7th, 2012 on 01:33

    A questa signorina le luccicano gli occhi, e le sorridono pure le orecchie, talmente e’ eccitata. Ha appena visto il film, poi Rob…..forse le farebbe bene una bella doccia fredda.

Food Rations