New interview with Sat 1 (Germany) trad ita

by Fiammy on lug.06, 2012, under Interviste

Trad ita: Fiammy

Ho appena visto il film.
Rob: Ti è piaciuto?
E ‘davvero pazzesco.
Rob: E ‘piuttosto strano. E ‘ molto “fuori” (schema).
E ‘sicuramente un film non adolescenziale.
Rob: Sì, no. A meno che tu non sia un ragazzo molto intelligente e veramente interessato a grandi limousine.

Nel film ci sono molte scene di nudo. E molto sesso con molte donne diverse. Come è stato?
Rob: E ‘strano. La metà delle scene di sesso non sono state progettate per essere scene di sesso. dovevano iniziare subito dopo il sesso. Lo script diceva : “Hanno appena fatto sesso”, ma David ha detto il giorno stesso: “fai sesso ora”. Tutti i miei preparativi, tutti il lavoro e le scene di dialogo enormi a cui avevo pensato, potevo metterle da parte

La tua fidanzata Kristen ha visto il film?
Rob: Sì, sì.

Come hai fatto a prepararti per tutte queste scene con tutte queste donne diverse?
Rob: L’unico problema è, quando il film non è un buon film. Perchè allora la domanda sarebbe: “Perché stai facendo questo film ?perché interpreti così tante scene di sesso in un brutto film?. Se è interessante e credibile, allora va tutto bene».

Quando hai deciso di rendere il vostro rapporto ufficiale?
Rob: Per essere onesto non parlo della mia relazione. Semplicemente non lo faccio mai, da quando ho iniziato a fare interviste. No. .. semplicemente no.

****************************************************************************

I’ve just seen your movie.
Rob: Did you like it?
It’s really crazy.
Rob: It’s pretty weird. It’s pretty out there.
It’s definitely no teenage movie.
Rob: Yeah no. Unless you are a really clever teenager or really interested in big limousines.

In the movie there are many nude scenes. You have much sex with many different women. How was that?
Rob: It’s strange. Half of the sex scenes were not planned to be sex scenes. They should take place after the sex. The script said: “They just had sex”, but David said on the day: “You have sex now”. All my preparations, all the work and the huge dialogue scenes that I’ve thought about, I could throw away.

Has you girlfriend Kristen seen the movie?
Rob: Yeah, yeah.

How did you prepare her for all these scenes with all these different women?
Rob: The only problem is, when the movie isn’t good. And then there is the question: “Why are you doing this? Why are you playing so many sex scenes in such a bad movie? If it’s interesting and believable, then everything is okay.”

When did you decide to make your relationship official?
Rob: To be honest I don’t talk about my relationship. Simply because I never do. Since I started doing interviews. No… simply no.

source: Sat1 you tube via -news: Rplife

1 Commento per questo articolo

becauseofrob
luglio 7th, 2012 on 01:33
A questa signorina le luccicano gli occhi, e le sorridono pure le orecchie, talmente e’ eccitata. Ha appena visto il film, poi Rob…..forse le farebbe bene una bella doccia fredda.

RSS feed for this post (comments)

Benvenuti - Welcome
Italiano:
Casa vostra è un disastro? Panni sporchi in giro per casa ? Per non parlare degli indumenti da stirare? Pile di piatti sporchi in cucina? Avete iniziato a comprare camicie a quadri per vostro marito, fidanzato o figli? Molto spesso bruciate cene e pranzi per controllare gli aggiornamenti inerenti a interviste, fotografie e dirette dai Red Carpet o altri eventi in cui è presente Robert? Sognate di essere sbattute su un muro come nel trailer di Remember me ( ma anche pavimenti, divani, tappeti, scrivanie lavatrici possono andare bene)? Il vostro pc e il cellulare contiene più foto di Rob che di vostro marito e dei vostri figli? Vi sentite colpevoli, ma questo non basta!
BENVENUTE IN QUESTA ISOLA PERFETTA, questo è il luogo di perdizione per NOI, donne adulte con figli o mariti o fidanzati che cercano di mantenere a casa e a lavoro un minimo di controllo, QUI POTETE ESSERE VOI STESSE.
English:
Has your home become a disaster? Dirty dresses lie around everywhere? And surely you forget to iron them. Do you begin to buy plaid shirts for your husband, boyfriend or son???It happens to you sometimes to burn... lunches and dinners to check the updates about interviews, photos and streamings live from Red Carpets or other events where Robert is in??Do you dream about being ... put against a wall as in the Remember Me trailer (or on the floor, sofa, even the washing machine, everywhere is ok)??Do your pc and your mobile phone have more Rob's pictures than your husband's or your son's? You feel guilty, but that is not enough.??Welcome in this perfect island, a place of perdition for us, adult women with sons, husbands, boyfriends that attempt to preserve at work as at home a minimum control, HERE YOU CAN BE AS YOU ARE.
Registrati! - Join!
Argomenti Recenti