Video & Pics: new clips from Stroumboulopulos Show (e trad ita)
by Fiammy on giu.08, 2012, under Interviste
Il conduttore presenta Robert Pattinson dicendo che Rob si avvia a diventare come già Viggo Mortensen, uno dei “ragazzi di David” cioè degli attori che lavorano più spesso con Cronemberg.
Durante la presentazione della carriera di Rob nel filmato Cronemberg dice di Rob in Cosmopolis “questo è un ruolo molto al limite e lui voleva sperimentarsi in un ruolo al limite”. Rob spiega, dopo aver detto di essere un pò nervoso perchè è intervistato prima di Cronemberg che questo non è un ruolo che aveva programmato per staccare da Twilight e che quando gli è capitato stava pensando di reimpiegarsi in piccoli film o di non cercare in assoluto nessun ruolo per un pò, che gli è stata offerta questa parte tre settimane prima di finire breaking dawn e che stava cercando invece cose molto piccole perchè non voleva che la sua faccia annoiasse tutti e invece gli è capitato questo film in cui è costantemente presente in ogni scena e ossessivamente “parlante” , ma sarebbe stato veramente difficile rifiutare un ruolo così.
Il conduttore fa notare a Rob che questa è la prima volta che deve promuovere un film con il sistema di vedere il film (pezzi del film) come stanno per fare e poi discuterne, e gli chiede come si sente.
Rob risponde che gli era capitato di vedere un’intervista a Ryan Gosling che doveva promuovere The Believer, ma poichè veniva dalla serie televisiva Young Hercules che aveva fatto per 3, 4 stagioni, i giornalisti continuavano a chiedergli della sua barca (un elemento della serie Young Hercules), e che a Cannes ha fatto l’impossibile per non apparire pretenzioso ma che in un modo o nell’altro appariva sempre nonostante si sforzasse con tutte le forze di non apparire così.
Il conduttore poi gli chiede se dopo Harry Potter pensava che la sua carriera fosse oramai avviata e Rob risponde che non ci pensava, non sapeva neanche se voleva fare l’attore. Aveva trovato prima questo piccolo ruolo in Vanity Fair che poi è stato completamente tagliato al montaggio..
A questo punto il conduttore fa vedere la scena tagliata di Vanity Fair a Rob che si imbarazza e mormora “oddio…” e si nasconde e dopo dice “ho rimesso non appena ho finito di girare quella scena!”, POI aggiunge, “nel film c’era lo stesso direttore del casting di Harry Potter e sono stato invitato alla premiere di Vanity Fair e nessuno mi aveva ancora detto che la mia parte era stata tagliata e quindi si era talmente vergognato di fronte a me che mi aveva proposto per il casting di Harry Potter”. Parlano poi di Twilight, del momento in cui è stato chiamato per comunicargli che aveva avuto la parte e Rob spiega che era a Londra e che Catherine lo ha chiamato dalle 3 del mattino chiedendogli cosa ne pensasse del personaggio (di cui lui non aveva letto script e libri ancora) e lui tra il sonno e l’arrabbiatura ha risposto “è un animale! è un animale! è una macchina da sesso!! un pazzo!!, ma credo che a Catherine sia piaciuta la risposta, non sapevo quello che stavo dicendo” Rob parla poi su richiesta del conduttore del fatto di essere famoso e che lui tende a frapporre una cortina tra lui e queste cose, e che talvolta questo gli consente di scaricare qualche responsabilità che lui in generale non vuole, su altri. il conduttore gli chiede poi se per lui non è più difficile relazionarsi con le persone al di fuori della sua famiglia e amici . Rob risponde che si lo è ma che da questo punto di vista non è più difficile di prima per, quando voleva disperatamente andare ad un party ma una volta arrivato lì rimaneva sempre con gli amici con cui era venuto rifiutandosì (per timidezza) di interfacciarsi con le altre persone presenti, “non mi manca nulla da questo punto di vista, hai sempre questa fantasia che se tu non fossi famoso chissà che persone interessanti incontereresti per caso per la strada, ma nella realtà non è così, io ho sempre cercato di evitarle le persone per la strada, anche quando non ero famoso” Rob vede poi un video in cui la sorella Lizzy si esibisce e lui spiega che ha fatto pochissime cose per lei in scena, giusto suonare un pò la chitarra, ma che vanno ai concerti insieme, discutono su cosa sia il pop e lei “ne sa molto più di me di musica” e mentre lei è una di quelle persone che va ai concerti e prende il cd del concerto io non lo sono e finiamo sempre per discutere,racconta poi l’episodio della discussione con la cantante Adele a cui lui aveva detto di “mettercela tutta” e lei gli aveva risposto: ti rendi conto che io sono già la cantante più venduta nel mondo, vero?” (ride) e lui aveva finito per discutere con lei in modo assurdo. Il conduttore dice “quelle situazioni in cui ti svegli alle 2 del mattino da qualche parte e ti ricordi quello che hai detto” e Rob: “si e ti penti anche di ogni singola frase che hai detto”. Rob poi dice, rispetto al fatto dell’inizio della sua carriera “dopo Twilight” che vuole dare un senso alla cosa cercando di fare cose che abbiano un valore, che valgano la pena, finchè ne ha il potere e con un pò di fortuna. che non è preoccupato di essere incastrato nel ruolo di Twilight, che non ha paura nemmeno di uscire dal giro, ma che l’unico cruccio è che la gente si chieda in seguito “ma che fine ha fatto quel ragazzo?”, aggiunge,”Non capita tanto spesso di poter fare cose belle e se potessi fare sempre cose come Cosmopolis sarebbe meraviglioso”. Il conduttore lo riporta a Cosmopolis porta ad esaminare l’ultima scena del film con Giamatti, e Rob dice che in realtà quando ha letto lo script ha pensato che fosse fantastico ma che poteva essere realizzato solo da Cronemberg perchè questo tipo di script a Hollywood non trovano spazio per essere realizzati. “Pensavo a il Cavaliere Oscuro e a quello che ha tentato di fare Heath Leager dopo di quello (Parnassius ndt) e che la gente lo ha seguito in quel film senza porsi il problema della difficoltà del testo (ndt: l’attore è però morto durante le riprese di quel film e il ruolo è stato sostituito in parte da tre attori famosi, ma è stato comunque un successo commerciale) e avevo pensato che l’industria dopo questo sarebbe cambiata ma così non è, se un giovane attore non dovesse preoccuparsi che il proprio film faccia tonnellate di soldi sarebbe bello, ma potesse preoccuparsi solo di quello che fa”. Il conduttore fa osservare che lui è ora nella posizione come pochi altri attori giovani, di perseguire questo cambiamento , “ma ti può succedere solo una volta quindi… sto cercando una parte in un film di supereroi anchio”. Il conduttore conclude l’intervista facendo i complimenti a Rob per la sua performance in Cosmopolis
clip 2: Paul Giamatti parla del lavoro con Robert Pattinson
Viene chiesto a Paul Giamatti se conosceva Rob prima di averci lavorato insieme in Cosmopolis e se aveva visto Twilight.
Giamatti risponde che non lo aveva conosciuto prima e che pur sapendo cos’è Twilight non aveva mai visto Twilight. “non sapevo neanche fosse inglese tanto che gli chiedevo perchè parlasse con questo accento inglese”. “Quindi” dice il conduttore “ti sei trovato ad andare in scena con questo monologo di 22 minuti con un ragazzo che non conoscevi, come è stato?”
Giamatti: accade spesso in realtà che ti devi buttare in scena con qualcuno che non conosci e via, si parte con la ripresa, in ogni caso c’era una versione originale della scena (scherza) in cui andavamo a letto insieme nella scena, ma poi è stata tagliata”, aggiunge poi” in realtà ero nervoso per quella scena, veramente nervoso, e invece sono entrato nella stanza e me lo sono trovato seduto di fronte e lui è stato semplicemente grande,super, ben presente in scena, sapeva cosa stava facendo e nel profondo, conosceva il linguaggio del testo in un modo che nemmeno io conoscevo ed era rilassato e pronto a iniziare e a suo agio”
Clip 3: David Cronemberg parla della scelta di sostituire Colin Farrell con Rob
Cronemberg spega che finchè un film non inizia, il casting può essere variato fino alla fine, che possono essere fatti accordi che possono essere sciolti. inizialmente aveva pensato di inserire la Cotillard nel casting e così sarebbe andata se non fosse rimasta incinta, cosa che desiderava e d cui avava già avvertito Cronemberg, del fatto che stava provando ad avere un figlio e allora si è rivolto a Sarah Gadon che era interessata anche lei al ruolo. Con Colin Farrell ,Cronemberg dice “è rimasto incinto anche lui, no? ma forse è rimasto incinto visto che il budget di Total Recall è veramente alto quindi forse è rimasto incinto di quello”ma, aggiunge, è stato meglio perchè in questo caso i due protagonisti sarebbero stati più grandi dei veri protagonisti del libro quindi senza loro due sono potuto tornare veramente al libro che avrebbero dovuto essere a metà dei loro venti anni. Perchè Robert Pattinson allora, così famoso ma così diverso? Cronemberg dice perchè è “famoso ma economico (poco costoso)” lui veniva dalla serie dei 5 film di twilight e voleva fare qualcosa di interessante perchè è veramente un attore molto interessante e intelligente e aveva fatto delle cose interessanti prima di Twilight e voleva farne di nuovo. Poco costoso perchè quando si fa un film a basso budget si sa anche che come cachet non avrebbe potuto aspettarsi di essere pagato molto. il conduttore aggiunge “ma lui è come una marca ora, non ti preoccupava?”
Cronemberg risponde che non gli interessava perchè lui è un attore, un vero attore.
Il conduttore dice allora : c’è una scena particolare in cui deve fare un esame medico della prostata ed è tutto (per fortuna) sul viso di Rob.. Cronemberg rilancia con una battuta “abbiamo girato anche dall’altra prospettiva, il video è disponibile a pagamento!” E poi spiega che si è divertito un pò a spaventare Rob in scena, e che il problema era solo, in realtà, come inquadrare la scena e che a lui piace spaventare i suoi attori un pò.
Clip 4: Sarah Gadon parla del suo regalo a Rob
Sarah Gadon spiega che è solita dare agli attori con cui lavora alla fine delle riprese come regalo un film, tra quelli che lei ama. A Rob lei ha regalato un film di Agnès Varda intitolato Le Bonheur
source via













HAPPY BD
Intervista con Stefano Crescientini
ROB-LENDARIO 2011
ROB-LENDARIO 2012
Le Rpattz club
Mission Blacklist France
Pattinson Art Work
Pattinson Ladies
Pattinsonnews
Robert Pattinson Australia
Robert Pattinson Press Japan-Clara-Press-Project
Robert Pattinson Spain
Robsessed™ Addicted to Robert Pattinson
Spunk-Ransom
Thinking Of Rob
Todo Twilight Saga
Bel Ami film
Bel Amì Movie Uk
COSMOPOLIS FILM BLOG
Crazy for Robert
Diario Twilight
FANTASY EVENTS – ITACON
Notìcias Robert Pattinson Brasil
PattinsonWorld
PattyStewBoneCity
Robert Pattinson Daily
Robert Pattinson Italia
RobertPattinsonUk
Robnation
RobPattzNews
Robsessed Brasil
RobsessedSpain
Robstenation
Strictly Rob
Tra le righe di Breaking dawn
Water for Elephants Film
1° ANNIVERSARIO. 2 APRILE 2011
VERONA 26.09.2010