HeaderGiugno2012 copiaOK.jpg
RobertPattinsonMoms

Scan & traduzione Cosmopolis on 7 Jours

by on giu.17, 2012, under Interviste


Traduzione Italiana: @manu150176, revisione: Fiammy

Nella Limousine con Pattinson: Cosmopolis

Anche se è tornato a mani vuote dal 35° Festival di Cannes, il regista canadese ha permesso a Robert Pattinson di irrobustirsi rispetto ad una filmografia “vampirizzata” da una saga di successo che ha fatto di lui l’idolo delle adolescenti.
Cronenberg non esita infatti a dire del Divo di Twilight, che ha tutte le caratteristiche per fare una carriera paragonabile a quella di Johnny Depp o di Brad Pitt.
Nel frattempo, la recitazione del ventiseienne attore, prende incontestabilmente un’altra dimensione in Cosmopolis:
Non ha mai avuto senza dubbio così tanti dialoghi da recitare in tutta la sua carriera!
Pattinson interpreta qui Eric Packer, un golden boy ben deciso ad attraversare New York nella sua lunga limousine bianca, per andare a farsi tagliare i capelli, quando il presidente è in città e che le sommosse minacciano di scoppiare.
Ben al caldo nel suo immenso “transatlantico” riempito di gadgets tecnologici, un abitacolo insonorizzato con i vetri antiproiettile,questo miliardario sulla trentina, sembra indifferente alla pazzia che lo circonda.
Tuttavia, con la Borsa che crolla e la rivolta che incombe, potrebbe ben perdere la sua immensa fortuna o anche la vita.
Adattato dal romanzo di Don De Lillo, questo film fa certamente eco alla crisi attuale che scuote il sistema capitalista.
In uno stile molto teatrale, Cronenberg, si diverte soprattutto a filmare delle scene totalmente surrealiste,come quel momento delirante dove Packer si fa visitare la prostata da un medico nella sua limousine mettendosi a gambe divaricate ,il tutto continuando a parlare, molto seriamente, del mondo, con la sua analista finanziaria!
E’ evidente che qui siamo molto lontani dall’universo asettico di Twilight…. e se “R-Pattz” è piuttosto “fico”, sullo schermo in un registro piu consistente, l’interesse di questo Cosmopolis si basa anche su (una serie) di ruoli di secondo piano completamente folli, come quello di Juliette Binoche, pantera ninfomane; di Mathieu Amalric, tiratore di torte dai capelli colorati;o ancora di Paul Giamatti, assassino nevrotico.

source scan: Thinking of Rob


2 Commenti per questo articolo

  • grizabella
    giugno 18th, 2012 on 03:28

    Robert , dà retta ad una diversamente giovane :
    NON dovevi lasciarti scappare l’ammissione che detesti il nomignolo ” R Pattz ” .
    Adesso inizieranno a chiamarti così anche quelli che ti conoscevano – molto approssimativamente – come Bob Patterson fino all’altroieri .

    ( …. non mi uccidere . Io l’ho sempre trovato un soprannome simpatico … e …: hai ragione , è orecchiabile :D .
    Ti domandi chi l’abbia inventato ?
    Ma possibile che tu non ti sia accorto che R Pattz è il modo in cui ti firmi ???? :D :D )

  • ellevi
    giugno 18th, 2012 on 08:38

    Griza cara, che ci sia qualche risvolto freudiano in tutto ciò??!!

Food Rations