theroverbanner1giugno2014psd.jpg
RobertPattinsonMoms

Nuova intervista a Rob Pattinson- One on One (trad ita)/ new interview to Rob Pattinson- One on One- Film3Sixty

by on mar.09, 2012, under Interviste

One on One – Robert Pattinson

Meglio conosciuto per la sua interpretazione di del tormentato adolescente vampiro Edward Cullen nella Saga di fenomenale successo Twilight Robert Pattinson diventa seduttore seriale nel suo nuovo film Bel Ami. In questo adattamento del classico racconto di Guy de Maupassant egli lavora con attrici di fascino del calibro di Uma Thurman, Christina Ricci e Kristin Scott Thomas. Alcune persone hanno tutte le fortune….

Film3Sixty: Il tuo personaggio in Bel Ami, Georges Duroy, è un uomo amorale?
Robert Pattinson: Egli semplicemente non ha una coscienza. Lui è contento di non fare nulla e pensa che tutto gli dovrebbe essere dato. Ma se qualcuno lo affronta, o lo insulta,un’energia sopra ogni limite lo afferra e si trasforma in questo diavolo assoluto. E ‘come in “Il gigante”, quando (James Dean) costruisce tutto quello che fa per potere mandare a quel paese il mondo “, lui è esattamente così, ma senza le caratteristiche di riscatto (del personaggio di Dean). Nel corso dell’intera storia ci sono questi personaggi che cercano di spingerlo a fermarsi e a pentirsi di quello che fa. Proprio quando sta per toccare il fondo (e forse un rimorso), succede qualcosa di bello per lui.

Hai un sacco di donne attraenti da conquistare nel film?
Sì, ci sono Christina Ricci, Uma Thurman e Kristin Scott Thomas. e faccio l’amore con tutte loro!

E ‘stato un film piacevole da girare, allora?
Il copione è incredibile. E ‘molto divertente in un certo senso, in modo strano. Ho dovuto fare quattro settimane di prove, sei giorni alla settimana, realmente in full immersion, compreso le prove come si si deve muovere nello spazio, che non avevo mai fatto prima. Quello era un pò faticoso e anche imparare a lottare (fending=difesa personale, lotta) tutti i giorni, che è assolutamente impossibile.

Hai scelto il ruolo perché il personaggio è così opposto rispetto ad Edward Cullen in Twilight?
E ‘sempre lo script. Credo che ci sia qualcosa di divertente in Bel Ami, passando dall’ Edward a interpretare un ragazzo che praticamente abusa delle donne ottenere soldi da loro. Edward quindi non avrebbe approvato – e ho pensato che era ironicamente divertente. Ma la storia, independemente da questo, è bella, così ho pensato all’ironia della cosa solo dopo.

Come si fa ad affrontare la la fama?
Cerco solo di continuare a lavorare. Mi ricordo dieci anni fa Leonardo DiCaprio  che diceva che gli piaceva  poter essere in grado di prendere una pausa da tutto, ma non credo che possa farlo più. Penso  che si debba allo stesso tempo capitalizzare e guidare la propria carriera allo stesso tempo, soprattutto con una cosa del genere di Twilight alle spalle, che è letteralmente una cosa enorme  mi ha imposto.  E ‘come un intero sistema, un intero universo.

E ‘un peso per te, o ti apre delle  porte ?
Apre alcune porte e  ne chiude  altre come niente altro può fare. Potrei dire: – oh se fossi ancora sconosciuto, allora nessuno mi giudicherebbe, ma allo stesso tempo,  se fosse cosi a nessuno fregherebbe niente di quello che faccio. E ‘un po’ strano equilibrio.

****************************************************************

One on One – Robert Pattinson

Best known for his portrayal of brooding teen vampire Edward Cullen in the phenomenally succesful Twilight Saga films Robert Pattinson turns serial seducer in his new film Bel Ami. In this adpation of Guy de Maupassant’s classic tale he charms the likes of Uma Thurman, Christina Ricci and Kristin Scott Thomas. Some chaps have all the luck.

Film3Sixty: Your character in Bel Ami, Georges DuRoy, is he an amoral man?
Robert Pattinson: He just doesn’t have a conscience. He’s content to do nothing and thinks everything should just be given to him. But if someone slights him, or directs any insult at him, the most overhelming energy grabs him and he turns into this absolute devil. It’s like in Giant, when (James Dean) builds the entire empire to say ‘F-you’, he’s exactly like that but without any redeeming characteristics. The whole story is these people trying to beat him down into remorse, and just as he’s about to touch it, something good happens to him again.

You have a lot of attractive women to conquer in the film?

Yeah, there’s Christina Ricci, Uma Thurman and Kristin Scott Thomas. And I sleep with all of them !

It was an enjoyable film to shoot then?
The script is amazing. It’s very funny in a kind of strange way. I had to do four weeks of rehearsels, six days a week, like really full-on, including movement rehearsals which I’ve never done before. That was kind of exhausting and doing fending every day as well, which is absolutely impossible.

Did you choose the role because the character is so polarised from Edward Cullen in Twilight?
It’s always the script. I guess there’s something quite fun about Bel Ami, going from Edward to playing some guy who pretty much abuses women to get money out of them. Edwasrd so wouldn’t approve – and I thought that was a funny irony. But the story, independetly, is great, so I only thought about the irony afterwards.

How do you deal with fame?
I just try to keep working. I remember ten years ago Leonardo DiCaprio saying he liked to be able to take a break from everything, but I don’t think he can do that anymore. I think you both need to capitalize and steer your career at the same time, especially with a thing like Twilight, where it is literally such a huge thing that has blown up. It’s like a whole system, a whole universe.

Is it a burden to you, or does it open doors?
It opens doors and it closes others like anything does. You can say, oh if I was still unknown, then no one would judge me, but at the same time, nobody would give a shit either. It’s a weird little balance.

Bel Ami is in the UK cinemas now

 

source

:, , ,

6 Commenti per questo articolo

  • becauseofrob

    “Alcune persone hanno tutte le fortune” Il Lawrence si riferiva sicuramente a Rob, mentre per me ad avere tutte le fortune sono state le tre attrici (per aver lavorato con Rob). E’ proprio vero che le cose cambiano a seconda del punto di vista.
    E poi, l’ironia di quell’esempio con James Dean?
    Caro Rob, se ti sente Mr Hate…

  • miledi

    Secondo voi l’allusione era voluta e precisamente indirizzata o è stata casuale?

  • becauseofrob

    Intendi nei confronti di Mr Hate?
    Mah! Probabilmente Rob non sa nemmeno che esiste Mr Hate.

  • grizabella

    ” Alcune persone hanno tutte le fortune ”
    Proprio A NOI lo viene a dire .( ! )
    Avesse rammentato QUANTO sia relativa l’Umana Percezione ,l’ incauto mr. Laurence avrebbe chiosato l’introduzione dicendo ” ….E sul Set , a parte un breve acquazzone , si è sempre avuto bel tempo ….”
    Così , con leggerezza andando a sfumare , l’animaccia de li Morti sua ……
    Allusione su James Dean ?
    Per carità .
    Robert è un autentico appassionato di cinema , per cui ha fatto una citazione colta : ha individuato l’aggancio tra due ” cattivi soggetti “, per spiegare la situazione di Georges e rimarcare come egli rimanga un lazzarone impunito , nonostante tutto .
    Perchè alla fine le cose gli vanno bene ,non perde tutto e neppure muore ( …tanto per citare il clichèt dei comuni castighi ) , e proprio questo punto rappresenterebbe una novità – s’intende , nelle storie raccontate sul Grande Schermo – .
    Ora :
    Sovente accade che i detrattori di Robert prendano spunto da ciò che lui dice , per poi ritorcerglielo contro .
    Non serve che capiscano il contesto dei suoi argomenti : come recitava una vecchia reclàme ” Basta la Parola ! ” …… in questo caso , la Parola è ” James Dean ”
    ” JAMES DEAN ????? ”
    Come OSA quella sciacquetta impomatata profanare il Sacro Nome di James Dean ?
    Con che coraggio può anche solo PENSARE di accostarsi a lui quella fighetta inespressiva ??
    ….. Eh ?
    …..Ah …..
    Non è più inespressivo , dite ? ( ‘azz )…………..
    Con che coraggio – dicevo – può anche solo PENSARE di accostarsi a lui quello SMORFIOSO DAMERINO ???

    E nel cielo di Los Angeles , oggi , non c’è neppure una nuvola .

  • miledi

    Ciao Grizabella, ci sei mancata.

  • ellevi

    sciacquetta impomatata … fighetta inespressiva …

    Griza, sei grandeeeeee!!!!!!!!!!!!!

Food Rations