HeaderFeb2012 copiaDIM.jpg
RobertPattinsonMoms

Bel Amì nuova data di uscita per la Repubblica Ceca/Bel Amì: New Release date for Czech Republic

by on gen.26, 2012, under Interviste

Viene spostata in avanti a Marzo anche la data di uscita di Bel Amì, dopo il posticipo dell’Olanda (ora 15 marzo) e dell’Inghilterra (ora 9 marzo) anche nella Repubblica Ceca, dove avrebbe dovuto uscire il 9 febbraio ed uscirà invece il 22 marzo

Bel Amì’s release date for Czech Repubblic has changed from February 9 to March 22, 2012
source via Thinking of Rob

:, , , ,

9 Commenti per questo articolo

  • Ajla
    gennaio 26th, 2012 on 21:50

    Grazie, Fiammy, per il trailer nella mia madre lingua! Pero la data di uscita non é per niente posticipata. La Bontonfilm (casa di distribuzione ceca) ha annunciato gia tre mesi fa che Bel Ami sarebbe uscito il 22 marzo. Il 9 febbraio é per la Repubblica Slovacca. Peccato che la Cecoslovacchia si é divisa nel 1991, potrei godermi del film di un mese prima…

  • Fiammy
    gennaio 27th, 2012 on 18:15

    grazie per la correzione Ajita (benvenuta!) ^_^, è apprezzata. Probabilmente (ma nulla è sicuro quindi tutto è possibile in questo campo finchè non esce un film) Vedrai che a breve anche la Repubblica Slovacca potrebbe cambiare la data (avendo fissato la premiere mondiale a Berlino per il 17, non sarà più possibile, in base al regolamento di Berlino mostrare ulteriormante il film…. anche se, di fatto sia per il film di Pattinson, mostrato a Bruxelles e in altre città del Belgio, sia per il film di Angelina Jolie, che era stato mostrato in Serbia sono state fatte evidenti eccezioni al regolamento, mettendo però i due film fuori concorso). Un saluto e benvenuta

  • Ajla
    gennaio 27th, 2012 on 19:24

    Grazie dell´accoglienza. In realtá Vi seguo giá da due anni e mi fate sentire veramente “nell´isola perfetta”.
    Dopo il Berlino l´uscita italiana sará fissata prestissimo, penso.

  • becauseofrob
    gennaio 27th, 2012 on 20:44

    Benvenuta tra noi Ajla!
    Stavo rivedendo per l’ennesima volta questo bel trailer, anzi riascoltando, perche’ le voci originali sono stupende. Mi piace molto la voce della Thurman, molto roca e sensuale, da maliarda. E poi ovviamente, quella di Rob, quando sussurra alle sue vittime, oppure la frase che dice alla fine. Insuperabile. Non mi ricordo nemmeno la traduzione, ma non fa niente, perche’ mi fa venire i brividi lo stesso. Veramente impossibile resistergli.

  • Fiammy
    gennaio 27th, 2012 on 21:05

    “Non è abbastanza essere amato, è così chiaro per me,non c’è un’altra vita, ed io, voglio, viverla” ( o io la vivrò, traduzione alternativa)

    vedrete poi nel film che la frase originale che lui dice (qui è tagliata)è più lunga e da un senso ulteriore a perchè George parla così a Clotilde ^_^.
    Per Ajia: speriamo di saperla presto la data italiana. La aspettiamo giusto dal… 2010 ;_;
    La logica vorrebbe che a Berlino si sapesse, non fosse altro per corredare gli articoli dei giornali italiani di quei giorni. Per ora da Rai Cinema-01 Dist non abbiamo notizie ma almeno non abbiamo il balletto di date estere. sperabile che quando sarà decisa, sia anche quella definitiva, almeno per l’Italia. Per il resto ancora benvenuta e grazie di averci seguito in tutto questo tempo ^_^

  • Ajla
    gennaio 27th, 2012 on 21:29

    Grazie anche a te, Becauseofrob!
    L´ultima inquadratura di Rob che entra (nella chiesa?) cosí determinato… mi fa pensare a Gérard Philippe salendo sul patibolo in “Il rosso e il nero” … oppure Edward sporgendosi al sole in New Moon.

  • laperla
    gennaio 28th, 2012 on 11:20

    Dio quanto è cresciuto Rob… è un vero uomo in questo film, in remember me o WFE non aveva ancora raggiunto questa maturità(pur essendo stato sempre talentuoso) ma in questo film lo vedo diverso,più consapevole,più sicuro di sè…sarà anche il personaggio di Duroy che richiede una certa disinvoltura, ma lui lo calza a pennello, è in grado di interpretare ruoli molto distanti tra loro, tra l’altro dal trailer il film mi sembra molto fedele al libro (che consiglio vivamente di leggere ,a chi non l’avesse ancora fatto,perchè è davvero un bellissimo pezzo di letteratura francese, ovviamente molto più castigato rispetto al film, ma parliamo di un romanzo dell’800…) cmq bravo Robert, non vedo l’ora di vedere questo film e di contemplarti nel tuo ruolo di bastardo sexy !!

  • Fiammy
    gennaio 28th, 2012 on 12:37

    Il film è fedele al libro, nella sostanza, si perde qualcosina ma non è poi così fondamentale, come vedrete, anzi, sono riusciti a “assottiligliare” le parti del testo meno “interessanti”. Lui lo interpreta benissimo. Il rischio era che fosse un “Dorian Gray” o “Cherì” invece e per fortuna (e per la bravura di tutti e per un montaggio più veloce) è molto più vicino a “Le relazioni pericolose” o “l’età dell’innocenza”. DA NON PERDERE ^_^

  • laperla
    gennaio 28th, 2012 on 13:50

    grazie Fiammy per le recensioni……..ho l’acquolina in bocca….spero che prima dell’estate arrivi anche nelle nostre sale… sto raggirando già da ora il io compagno che vedendomi leggere il libro(e ignaro del vero motivo) ha detto che vuole leggerlo anche lui…ergo..quando uscirà il film sarà lui a chiedermi di andare a vederlo(sempre ignaro del fatto che lo stiamo aspettando da 2 anni) !!! mi sento una degna fan del personaggio Duroy , ho imparato molto da questo romanzo e dal suo subdolo protagonista!

Lascia un commento

Devi essere loggato per lasciare un commento.

Food Rations